Questo Passatè ha la forma di un uccellino che trova il proprio alloggio in una gabbietta. Il progetto prende ispirazione proprio dalla cultura sociale, fortemente radicata nella storia cinese, secondo la quale i cultori della tradizione avevano l’abitudine di portare i propri uccellini in gabbia alle cerimonie del tè. Ne deriva un progetto, dall’alto contenuto artigianale, che è una piccola opera d’arte in sé stessa. Il “Tea Matter” avvicina inoltre lo stile di vita elegante e raffinato dei ceti sociali elevati con
l’esperienza quotidiana popolare del tè. Considero infatti questo rito un prodotto dal portato fortemente culturale, sociale, storico. È inoltre un’esperienza sensoriale completa per il corpo e per la mente.
Il Passatè “Tea Matter” e i due Contenitori per foglie di tè sono i primissimi oggetti che ho disegnato per Alessi e sono creati per riportare in vita l’esperienza della cerimonia del tè.
Alan Chan
Chan Alan
Alan Chan è uno dei pochi designer grafici della scuola di Hong Kong ad aver ottenuto un riconoscimento internazionale. Nei suoi 40 anni di lavoro nel design e nella pubblicità, lui e la sua società si sono aggiudicati oltre 600 premi locali e internazionali. Nel 1989, Alan è stato eletto Designer dell'anno dall'Hong Kong Artist Guild. Nel 1996, la sua società è stata scelta dalla Graphis Press di New York come una delle 10 migliori aziende di design al mondo. Nel 1997, i suo manifesti e design di orologi sono stati accolti nel San Francisco Museum of Modern Art come Collezione Permanente di Architettura e Design. Nel 2002, è stato insignito della Medaglia d'Onore del Governo di Hong Kong.
Nel 2008 è stato nominato Consulente per le Arti Visive del National Centre for the Performing Arts di Pechino.
Si avvale della sua competenza nella pubblicità e nel design e della sua esperienza di marketing per esplorare diverse prospettive di design, in modo da consolidare e ringiovanire l'immagine del brand e stimolare la crescita di fatturato per estendere ulteriormente la sua quota di mercato. I suoi recenti progetti di branding e rebranding a Hong Kong includono Fairwood, MX, Lee Kum Kee, bossini, Tong Fong Hung, One2Free e IFC Fancl. Il lavoro di Chan è stato sempre molto richiesto in Cina, come dimostrano ad esempio il logotipo cinese per la Coca-Cola in Cina, l'identità visiva per il progetto Three On The Bund a Shanghai, Vanke Corporation, National Centre for Performing Arts. ecc.
A partire dal 2000 si è avventurato nella nuova arena delle belle arti. Due pezzi della sua opera di installazione fotografica ‘Kyoto’ sono stati esposti a giugno alla Art Basel in Svizzera, a seguito dell'invito della galleria Art Beatus di Hong Kong. Nell'ottobre del 2002, il suo allestimento “A Bowl of Rice Feeds People of All Kinds” è stato esposto insieme a opere di vari artisti della Cina continentale e di Taiwan alla the.gallery@oxo e alla Bargehouse di Londra, mostre organizzate dalla Red Mansion Foundation. Nel 2002 e nel 2006, i suoi lavori sono stati esposti alla Biennale di Shanghai. Nel 2006, Chan è stato inoltre invitato dallo Shanghai Art Museum a disegnare il logo e il manifesto per la biennale di Shanghai. La sua opera “A Brand New Game” composta da 8 stampe digitali computerizzate è una collezione permanente del Museo ed è stata scelta per la Mostra 2009 degli Hong Kong Contemporary Art Biennial Awards.
Concept grafico, templating e sviluppo
Traduzione a cura di