Nella seconda metà degli anni '90 Achille Castiglioni, con la consulenza dell'enologo Veronelli, ha rivisto alcuni dettagli funzionali di questo progetto inedito, originariamente disegnato insieme al fratello Pier Giacomo nel 1965 in occasione della mostra La casa abitata a Firenze. Il riferimento agli archetipi è particolarmente evidente nel Bicchiere da vino bianco e nel Bicchiere da vino rosso, che sintetizzano le due classiche forme di bevante nella storia vasta e polifonica del bicchiere borghese: l'uno si riferisce all'archetipo del Bicchiere per vino Bordolese (bevante a corolla racchiusa che ben si addice a pressoché tutti i vini bianchi ma anche per l'appunto a molti vini rossi) e l'altro all'archetipo del Bicchiere per vino Borgognone (bevante a coppa, ideale per i vini cosiddetti da degustazione).